exhibition view, 1 from 4min

 

 

 

영상의 시작에서 작가는 정면을 향해 앉아 있다. 8시 뉴스의 시그널 음악이 울려 퍼지면, 그녀의 분신들이 등장해 주변에 자리를 잡는다. 시간이 흐르며 그들은 한 장의 가족사진처럼 정지된 구도를 이룬다.
‘8 PM’은 하루의 끝, 가족이 함께 모여 뉴스를 보는 시간을 상징한다. 작가는 이민자로서 느낀 고독과 결핍을 복제된 자아로 구성된 ‘가상의 가족’ 이미지로 표현한다.

 

​

At the beginning of the video, you see the Yeonho Jang herself sitting forward-facing. The theme tune of the 8 O'clock News is played, and a number of her replicas comes on the scene and situates themselves around her. As it progresses, they look like a family in a family photo.

 '8 PM' symbolizes the time when the entire family gathers after finishing their daily works and watches the news together. Yeonho Jang expresses the feelings of loneliness and deficiency resulting from immigration by creating illusions of her family with her replicas.